Transcript Sidecar

YouTubeの字幕を、
コピー・保存。

Chrome拡張機能 · バージョン0.4.2 · Tokumaru Labs

動画の横で字幕を読み、必要な内容をノートに残す。Transcript Sidecarは、YouTubeで利用できる字幕をChromeのサイドパネルに表示する拡張機能です。

全文をコピーしたり、読みやすい段落に整えてTXT・Markdownで保存したりできます。アカウント登録・広告・トラッキングはありません。

パソコン版Chrome向け。YouTubeが提供する字幕を利用します。字幕のない動画を音声から文字起こしする機能はありません。

YouTube字幕でできること

拡張機能を追加し、動画を開くChromeウェブストアの掲載ページから追加します。パソコン版Chromeで、字幕のあるYouTube動画を開いてください。
Transcript Sidecarを開くChromeの拡張機能メニューからTranscript Sidecarのアイコンを選び、サイドパネルを開きます。字幕トラックを選び、必要ならJP / ENで操作画面の言語を切り替えます。
コピー形式・保存形式を選ぶ全文・読みやすい段落・タイムスタンプ付きなど、目的に合う形式でコピーします。動画の出典も残したいときはMarkdown、文章をファイルで残したいときはTXTまたはMarkdownの保存を使います。

講義動画を見ながら字幕を横に置き、気になった箇所は時間を押して聞き直す。あとで振り返りたい内容は、出典付きのMarkdownでノートに残す。そんな使い方を想定しています。

整形は段落や空白を整える処理です。字幕の内容を要約したり、誤字を自動で直したりする機能ではありません。ノートに使うときは、必要に応じて動画と照らし合わせてください。

できません。YouTubeが提供する字幕を取得する道具で、音声認識は行いません。字幕が利用できない動画や、字幕が安定して取得できないライブ配信などでは使えない場合があります。

切り替わるのは拡張機能のボタンやメッセージです。字幕の言語は、YouTubeがその動画に提供している字幕トラックによって決まります。

Markdown形式でコピー・保存すると、動画タイトル、元のURL、字幕言語の情報と、段落を整えた字幕を一緒に残せます。

動画に字幕があるかを確かめ、動画ページを再読み込みしてから拡張機能を開き直してください。動画ごとの字幕の提供状況やYouTube側の変更により、取得できない場合があります。解決しない場合は不具合報告ページをご利用ください。